جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to pay
01
پرداخت کردن, برای چیزی پول دادن
to give someone money in exchange for goods or services
مثالها
She paid the repairman to fix her broken dishwasher.
او به تعمیرکار پرداخت کرد تا ماشین ظرفشویی شکستهاش را تعمیر کند.
Can you pay the babysitter when we get home?
میتوانی وقتی به خانه رسیدیم به پرستار بچه پرداخت کنی؟
1.1
پرداختن (حقوق و...)
(of a job, investment, etc.) to provide someone with a certain amount of money
Transitive: to pay an amount of money
Intransitive: to pay in a specific manner
مثالها
I want to find a job that pays a higher salary.
من میخواهم شغلی پیدا کنم که حقوق بیشتری بپردازد.
She 's looking for jobs that pay at least $ 20 per hour.
او به دنبال شغلهایی است که حداقل 20 دلار در ساعت پرداخت میکنند.
1.2
پرداخت کردن, دادن
to give the amount of money that is required to be transferred because of a debt, bill, etc.
Transitive: to pay a sum owed
مثالها
She needs to pay the rent by the end of the month.
او باید تا پایان ماه اجاره را پرداخت کند.
Do n't forget to pay your credit card bill before the due date.
فراموش نکنید که قبض کارت اعتباری خود را قبل از موعد مقرر پرداخت کنید.
1.3
سودمند بودن, سودآور بودن، به درد خوردن
to be profitable or bring in some advantage, particularly of a business or activity
Intransitive
مثالها
It pays to invest time in learning new skills that can benefit your career.
میارزد زمان را برای یادگیری مهارتهای جدیدی که میتوانند به حرفه شما سود برسانند، سرمایهگذاری کنید.
Crime rarely pays in the long run.
جرم به ندرت در درازمدت میارزد.
02
حساب پس دادن, حساب رسیدن، حال گرفتن
to experience the consequences or punishment for what one has done or believes
Intransitive: to pay for sth
Transitive: to pay sth
مثالها
He knew he would pay for his reckless driving when he got a hefty speeding ticket.
او میدانست که برای رانندگی بیپروایش پاسخ خواهد داد وقتی که جریمه سنگین سرعت گرفت.
His reckless actions will make him pay dearly in court.
اقوال بیپروای او باعث میشود که در دادگاه بهای سنگینی بپردازد.
03
[فعل مصنوعی]
(dummy verb) used with certain nouns to indicate giving or doing something that is mentioned
مثالها
We should pay a visit to the new neighbors to welcome them to the neighborhood.
ما باید به دیدن همسایههای جدید برویم تا آنها را در محله خوشآمد بگوییم.
During the awards ceremony, they took turns to pay compliments to the talented artists.
در طول مراسم اهدای جوایز، آنها به نوبت به هنرمندان بااستعداد دادن تحسین کردند.
Pay
01
دستمزد, حقوق
the money that is paid to someone for doing their job
مثالها
After the promotion, he saw a significant increase in his pay.
بعد از ارتقاء، او افزایش قابل توجهی در حقوق خود دید.
Her pay is higher than most in her position.
حقوق او بیشتر از اکثر افراد در موقعیتش است.
درخت واژگانی
overpay
payer
paying
pay
