Hledat
to pay
01
platit, odměnit
to give someone money in exchange for goods or services
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
nepravidelné
přítomný čas
pay
3. osoba jednotného čísla
pays
příčestí přítomné
paying
minulý čas prostý
paid
příčestí minulé
paid
Příklady
She paid the repairman to fix her broken dishwasher.
Ona zaplatila opraváři, aby opravil její rozbitou myčku nádobí.
1.1
platit, odměňovat
(of a job, investment, etc.) to provide someone with a certain amount of money
Transitive: to pay an amount of money
Intransitive: to pay in a specific manner
Příklady
I want to find a job that pays a higher salary.
Chci najít práci, která platí vyšší plat.
1.2
platit
to give the amount of money that is required to be transferred because of a debt, bill, etc.
Transitive: to pay a sum owed
Příklady
She needs to pay the rent by the end of the month.
Musí zaplatit nájem do konce měsíce.
1.3
vyplatit se, být výnosný
to be profitable or bring in some advantage, particularly of a business or activity
Intransitive
Příklady
It pays to invest time in learning new skills that can benefit your career.
Vyplatí se investovat čas do učení se novým dovednostem, které mohou prospět vaší kariéře.
02
platit, pykat
to experience the consequences or punishment for what one has done or believes
Intransitive: to pay for sth
Transitive: to pay sth
Příklady
He knew he would pay for his reckless driving when he got a hefty speeding ticket.
Věděl, že za své bezohledné řízení zaplatí, když dostal tučnou pokutu za překročení rychlosti.
03
udělat, prokázat
(dummy verb) used with certain nouns to indicate giving or doing something that is mentioned
Příklady
We should pay a visit to the new neighbors to welcome them to the neighborhood.
Měli bychom zaplatit návštěvu novým sousedům, abychom je přivítali v sousedství.
Lexikální Strom
overpay
payer
paying
pay
