Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to pay
01
pagare
to give someone money in exchange for goods or services
Esempi
She paid the repairman to fix her broken dishwasher.
Lei ha pagato il riparatore per aggiustare la sua lavastoviglie rotta.
Can you pay the babysitter when we get home?
Puoi pagare la babysitter quando torniamo a casa?
1.1
pagare, retribuire
(of a job, investment, etc.) to provide someone with a certain amount of money
Transitive: to pay an amount of money
Intransitive: to pay in a specific manner
Esempi
I want to find a job that pays a higher salary.
Voglio trovare un lavoro che paghi uno stipendio più alto.
She 's looking for jobs that pay at least $ 20 per hour.
Sta cercando lavori che pagano almeno $20 all'ora.
1.2
pagare
to give the amount of money that is required to be transferred because of a debt, bill, etc.
Transitive: to pay a sum owed
Esempi
She needs to pay the rent by the end of the month.
Lei deve pagare l'affitto entro la fine del mese.
Do n't forget to pay your credit card bill before the due date.
Non dimenticare di pagare la bolletta della tua carta di credito prima della scadenza.
1.3
rendere, essere redditizio
to be profitable or bring in some advantage, particularly of a business or activity
Intransitive
Esempi
It pays to invest time in learning new skills that can benefit your career.
Vale la pena investire tempo nell'apprendere nuove competenze che possono avvantaggiare la tua carriera.
Crime rarely pays in the long run.
Il crimine raramente paga a lungo termine.
02
pagare, subire le conseguenze
to experience the consequences or punishment for what one has done or believes
Intransitive: to pay for sth
Transitive: to pay sth
Esempi
He knew he would pay for his reckless driving when he got a hefty speeding ticket.
Sapeva che avrebbe pagato per la sua guida spericolata quando ha ricevuto una multa per eccesso di velocità salata.
His reckless actions will make him pay dearly in court.
Le sue azioni avventate gli faranno pagare caro in tribunale.
03
fare, rendere
(dummy verb) used with certain nouns to indicate giving or doing something that is mentioned
Esempi
We should pay a visit to the new neighbors to welcome them to the neighborhood.
Dovremmo fare una visita ai nuovi vicini per dar loro il benvenuto nel quartiere.
During the awards ceremony, they took turns to pay compliments to the talented artists.
Durante la cerimonia di premiazione, si sono alternati per fare complimenti agli artisti talentuosi.
Pay
01
paga
the money that is paid to someone for doing their job
Esempi
After the promotion, he saw a significant increase in his pay.
Dopo la promozione, ha visto un aumento significativo del suo stipendio.
Her pay is higher than most in her position.
Il suo stipendio è più alto della maggior parte nella sua posizione.
Albero Lessicale
overpay
payer
paying
pay
