Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Love
01
αγάπη
the very strong emotion we have for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of
Παραδείγματα
The love between a parent and a child is often considered one of the strongest bonds.
Η αγάπη μεταξύ γονέα και παιδιού θεωρείται συχνά ένας από τους ισχυρότερους δεσμούς.
Her love for animals led her to become a passionate advocate for wildlife conservation.
Η αγάπη της για τα ζώα την οδήγησε να γίνει μια παθιασμένη υποστηρίκτρια της διατήρησης της άγριας ζωής.
1.1
αγάπη, στοργή
a strong feeling for a person, usually romantic or sexual in nature
Παραδείγματα
His love for her was evident in the way he cared for her and supported her dreams.
Η αγάπη του για εκείνη ήταν εμφανής στον τρόπο που τη φρόντιζε και υποστήριζε τα όνειρά της.
Their love for each other grew stronger with each passing day.
Η αγάπη τους ο ένας για τον άλλο γινόταν πιο δυνατή με κάθε μέρα.
02
μηδέν, λάβ
a score of zero indicating that a player has not yet scored in a given set in sports like tennis and squash
Παραδείγματα
The server has love-fifteen against her.
Ο server έχει μηδέν-δεκαπέντε εναντίον της.
She secured a love game with four straight aces.
Κέρδισε ένα love game με τέσσερις διαδοχικούς άσους.
Παραδείγματα
He bought her a necklace and called her his love in the heartfelt note.
Της αγόρασε ένα κολιέ και την αποκάλεσε αγάπη του στη συγκινητική σημείωση.
They often greet each other with a warm " hello, love " when they meet.
Συχνά χαιρετιούνται με ένα ζεστό "γεια σου, αγάπη" όταν συναντιούνται.
to love
01
αγαπώ, λατρεύω
to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of
Transitive: to love sb/sth
Παραδείγματα
He loves his dog, Max, and takes him for long walks every day.
Αγαπά το σκύλο του, τον Max, και τον πηγαίνει για μεγάλους περίπατους κάθε μέρα.
He loves his grandparents deeply and visits them often.
Αγαπά βαθιά τους παππούδες του και τους επισκέπτεται συχνά.
02
αγαπώ, λατρεύω
to like something or enjoy doing it a lot
Transitive: to love sth
Παραδείγματα
He loves cooking and trying out new recipes.
Αυτός αγαπά να μαγειρεύει και να δοκιμάζει νέες συνταγές.
He loves ice cream.
Αυτός αγαπά το παγωτό.
03
λατρεύω, αγαπώ
used after ‘would’ to express that one really wants to do or have something
Transitive: to love to do sth
Παραδείγματα
He 'd love to take a cooking class and learn how to make his favorite dishes.
Θα λατρεύει να πάρει ένα μάθημα μαγειρικής και να μάθει πώς να φτιάχνει τα αγαπημένα του πιάτα.
I would love to learn a new language.
Θα ήθελα πολύ να μάθω μια νέα γλώσσα.
Λεξικό Δέντρο
lovable
loveable
loveless
love
