Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Love
01
amor
the very strong emotion we have for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of
Exemplos
The love between a parent and a child is often considered one of the strongest bonds.
O amor entre um pai e um filho é frequentemente considerado um dos laços mais fortes.
Her love for animals led her to become a passionate advocate for wildlife conservation.
O seu amor pelos animais levou-a a tornar-se uma defensora apaixonada da conservação da vida selvagem.
1.1
amor, afeição
a strong feeling for a person, usually romantic or sexual in nature
Exemplos
His love for her was evident in the way he cared for her and supported her dreams.
O amor dele por ela era evidente na maneira como ele cuidava dela e apoiava seus sonhos.
Their love for each other grew stronger with each passing day.
O amor deles um pelo outro crescia mais forte a cada dia.
02
zero, love
a score of zero indicating that a player has not yet scored in a given set in sports like tennis and squash
Exemplos
The server has love-fifteen against her.
O servidor tem zero-quinze contra ela.
She secured a love game with four straight aces.
Ela garantiu um love game com quatro aces seguidos.
Exemplos
He bought her a necklace and called her his love in the heartfelt note.
Ele comprou um colar para ela e a chamou de seu amor na nota comovente.
They often greet each other with a warm " hello, love " when they meet.
Eles frequentemente se cumprimentam com um caloroso "olá, amor" quando se encontram.
to love
01
amar, adorar
to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of
Transitive: to love sb/sth
Exemplos
He loves his dog, Max, and takes him for long walks every day.
Ele ama seu cachorro, Max, e o leva para longos passeios todos os dias.
He loves his grandparents deeply and visits them often.
Ele ama profundamente seus avós e os visita frequentemente.
02
adorar, amar
to like something or enjoy doing it a lot
Transitive: to love sth
Exemplos
He loves cooking and trying out new recipes.
Ele adora cozinhar e experimentar novas receitas.
He loves ice cream.
Ele adora sorvete.
03
adorar, amar
used after ‘would’ to express that one really wants to do or have something
Transitive: to love to do sth
Exemplos
He 'd love to take a cooking class and learn how to make his favorite dishes.
Ele adoraria fazer uma aula de culinária e aprender a fazer seus pratos favoritos.
I would love to learn a new language.
Eu adoraria aprender um novo idioma.
Árvore Lexical
lovable
loveable
loveless
love
