to cut off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

Definice a význam slova „cut off“ v angličtině

to cut off

SLOVESO

odříznout, useknout

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

Transitive: to cut off sth

gramatické informace

morfologické složení

frázové

dějové sloveso

pravidelné

oddělitelný

částice

off

základní sloveso

cut

přítomný čas

cut off

3. osoba jednotného čísla

cuts off

příčestí přítomné

cutting off

minulý čas prostý

cut off

příčestí minulé

cut off

Příklady

Before assembling the model, he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts.

Před sestavením modelu použil hobby nůž k odříznutí přebytečného plastu z dílů.

odříznout, amputovat

to remove a part of the body, tissue, or organ through a surgical intervention

Transitive: to cut off a body part or organ

Příklady

The dental surgeon had to cut off the decayed tooth to prevent the spread of infection to adjacent teeth.

Zubní chirurg musel odříznout zkažený zub, aby zabránil šíření infekce na sousední zuby.

přerušit, odříznout

to end a phone call while the other person is still on the line

Transitive: to cut off a phone call

Příklady

In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting.

Uprostřed projednávání plánů musel Tomův šéf nečekaně ukončit hovor kvůli naléhavé schůzce.

přerušit, ustřihnout

to abruptly stop speaking or interrupt someone in the middle of their speech

Transitive: to cut off sb

Příklady

Sarah was about to reveal the surprise, but I cut her off before she could spoil it.

Sarah se chystala odhalit překvapení, ale já ji přerušil, než ho mohla zkazit.

přerušit, ukončit

to stop providing a specific resource

Transitive: to cut off a resource

Příklady

The mayor announced plans to cut off funding for the controversial project.

Starosta oznámil plány na přerušení financování kontroverzního projektu.

přestat podávat, odmítnout obsluhu

to cease serving alcoholic drinks to an individual

Transitive: to cut off sb

Příklady

Signs of slurred speech and unsteady movements prompted the bartender to cut off the patron to ensure their safety.

Příznaky nezřetelné řeči a nestabilních pohybů přiměly barmana přerušit hosta, aby zajistil jeho bezpečnost.

přerušit, izolovat

to become separated or isolated from something or someone, often by an obstacle or barrier

Transitive: to cut off a place or area

Příklady

The bridge was cut off by the floodwaters.

Most byl přerušen povodňovými vodami.

vydědit, vyloučit z dědictví

to exclude someone from getting one's possessions after death

Transitive: to cut off an heir

Příklady

In his will, he chose to cut off distant relatives and bequeath his estate to charitable organizations.

Ve své závěti se rozhodl vyloučit vzdálené příbuzné a odkázat svůj majetek charitativním organizacím.

přerušit cestu, zablokovat cestu

to aggressively and dangerously drive one's vehicle in the path of a moving vehicle

Dialect

American

cut up

British

Transitive: to cut off a person or vehicle

neformální

Příklady

The impatient driver decided to cut off the car in the next lane, forcing it to brake suddenly.

Netrpělivý řidič se rozhodl odříznout auto v sousedním pruhu, čímž ho donutil náhle zabrzdit.

přerušit, ukončit vztah

to end a relationship, particularly a friendly one

Transitive: to cut off a person or a relationship

Příklady

After a series of betrayals, she decided to cut off ties with her unreliable friend.

Po sérii zrad se rozhodla přerušit vztahy se svým nespolehlivým přítelem.

připravit, odříznout

to deny someone or something what they need or want

Transitive: to cut off a need or privilege

Příklady

The strict diet plan required her to cut off certain foods to achieve her health goals.

Přísný dietní plán vyžadoval, aby vyřadila určité potraviny, aby dosáhla svých zdravotních cílů.

cut-off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

cut-off

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

odříznutý, usečený

physically removed from a larger whole through an act of slicing, severing, or trimming

gramatické informace

morfologické složení

složené

kvalitativní

superlativ

most cut-off

komparativ

more cut-off

stupňovatelné

Příklady

The cut-off branch lay on the ground beside the tree.

Uříznutá větev ležela na zemi vedle stromu.

Blízká Slova

cut off nose to spite face

Definice a význam slova „cut off“ v angličtině

Download Mobile App