to cut off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

Definição e significado de "cut off"em inglês

to cut off

VERBO

cortar, desconectar

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

Transitive: to cut off sth

informações gramaticais

composição morfológica

frasal

verbo de ação

regular

separável

partícula

off

verbo base

cut

presente

cut off

3.ª pessoa do singular

cuts off

particípio presente

cutting off

pretérito simples

cut off

particípio passado

cut off

Exemplos

Before assembling the model, he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts.

Antes de montar o modelo, ele usou uma faca de hobby para cortar o excesso de plástico das peças.

cortar, amputar

to remove a part of the body, tissue, or organ through a surgical intervention

Transitive: to cut off a body part or organ

Exemplos

The dental surgeon had to cut off the decayed tooth to prevent the spread of infection to adjacent teeth.

O cirurgião dentário teve que cortar o dente cariado para evitar a propagação da infecção para os dentes adjacentes.

cortar, interromper

to end a phone call while the other person is still on the line

Transitive: to cut off a phone call

Exemplos

In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting.

No meio da discussão de planos, o chefe de Tom teve que cortar a ligação inesperadamente para uma reunião urgente.

cortar, interromper

to abruptly stop speaking or interrupt someone in the middle of their speech

Transitive: to cut off sb

Exemplos

Sarah was about to reveal the surprise, but I cut her off before she could spoil it.

Sarah estava prestes a revelar a surpresa, mas eu a interrompi antes que ela pudesse estragá-la.

cortar, interromper

to stop providing a specific resource

Transitive: to cut off a resource

Exemplos

The mayor announced plans to cut off funding for the controversial project.

O prefeito anunciou planos para cortar o financiamento do projeto controverso.

cortar o fornecimento, negar o serviço

to cease serving alcoholic drinks to an individual

Transitive: to cut off sb

Exemplos

Signs of slurred speech and unsteady movements prompted the bartender to cut off the patron to ensure their safety.

Sinais de fala arrastada e movimentos instáveis levaram o bartender a cortar o cliente para garantir sua segurança.

cortar, isolar

to become separated or isolated from something or someone, often by an obstacle or barrier

Transitive: to cut off a place or area

Exemplos

The bridge was cut off by the floodwaters.

A ponte foi cortada pelas águas da enchente.

deserdar, excluir da herança

to exclude someone from getting one's possessions after death

Transitive: to cut off an heir

Exemplos

In his will, he chose to cut off distant relatives and bequeath his estate to charitable organizations.

Em seu testamento, ele optou por excluir parentes distantes e legar sua propriedade para organizações de caridade.

cortar o caminho, fechar o caminho

to aggressively and dangerously drive one's vehicle in the path of a moving vehicle

Dialect

American

cut up

British

Transitive: to cut off a person or vehicle

informal

Exemplos

The impatient driver decided to cut off the car in the next lane, forcing it to brake suddenly.

O motorista impaciente decidiu cortar o carro na faixa ao lado, forçando-o a frear bruscamente.

romper, cortar laços

to end a relationship, particularly a friendly one

Transitive: to cut off a person or a relationship

Exemplos

After a series of betrayals, she decided to cut off ties with her unreliable friend.

Após uma série de traições, ela decidiu cortar os laços com seu amigo não confiável.

privar, cortar

to deny someone or something what they need or want

Transitive: to cut off a need or privilege

Exemplos

The strict diet plan required her to cut off certain foods to achieve her health goals.

O plano de dieta rigoroso exigia que ela cortasse certos alimentos para atingir seus objetivos de saúde.

cut-off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

cut-off

ADJETIVO

cortado, seccionado

physically removed from a larger whole through an act of slicing, severing, or trimming

informações gramaticais

composição morfológica

composto

qualitativo

superlativo

most cut-off

comparativo

more cut-off

graduável

Exemplos

The cut-off branch lay on the ground beside the tree.

O galho cortado estava no chão ao lado da árvore.

Palavras Próximas

cut off nose to spite face

Definição e significado de "cut off"em inglês

Download Mobile App