Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to cut off
[phrase form: cut]
01
putulin, alisin
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends
Transitive: to cut off sth
02
putulin, amputahin
to remove a part of the body, tissue, or organ through a surgical intervention
Transitive: to cut off a body part or organ
Mga Halimbawa
To address the tumor, the oncology team opted to cut off the tumor mass through a precise surgical procedure.
Upang tugunan ang tumor, pinili ng oncology team na putulin ang tumor mass sa pamamagitan ng isang tumpak na surgical procedure.
03
putulin, abalahin
to abruptly stop speaking or interrupt someone in the middle of their speech
Transitive: to cut off sb
Mga Halimbawa
Sarah was about to reveal the surprise, but I cut her off before she could spoil it.
Malapit nang ibunyag ni Sarah ang sorpresa, ngunit pinutol ko siya bago niya ito masira.
04
putulin, itigil
to stop providing a specific resource
Transitive: to cut off a resource
Mga Halimbawa
The overdue payments led the utility company to cut off electricity to the delinquent customer.
Ang overdue na mga bayad ay nagtulak sa kumpanya ng utility na putulin ang kuryente sa delinquent na customer.
05
putulin, itigil
to end a phone call while the other person is still on the line
Transitive: to cut off a phone call
Mga Halimbawa
In the middle of discussing plans, Tom 's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting.
Sa gitna ng pag-uusap tungkol sa mga plano, kailangang biglang putulin ng boss ni Tom ang tawag para sa isang urgent na meeting.
06
putulin ang serbisyo, tanggihan ang paghahatid ng alak
to cease serving alcoholic drinks to an individual
Transitive: to cut off sb
Mga Halimbawa
It 's essential for establishments to have a policy in place to cut off patrons who exhibit unsafe levels of alcohol consumption.
Mahalaga para sa mga establisyimento na magkaroon ng patakaran upang putulin ang mga parokyano na nagpapakita ng hindi ligtas na antas ng pag-inom ng alak.
07
putulin, ihiwalay
to become separated or isolated from something or someone, often by an obstacle or barrier
Transitive: to cut off a place or area
Mga Halimbawa
The bridge was cut off by the floodwaters.
Ang tulay ay naputol dahil sa baha.
08
alisan ng mana, ibukod sa pamana
to exclude someone from getting one's possessions after death
Transitive: to cut off an heir
Mga Halimbawa
To express his values, the artist decided to cut off family members who did not share his artistic vision.
Upang ipahayag ang kanyang mga halaga, nagpasya ang artista na putulin ang ugnayan sa mga miyembro ng pamilya na hindi nagbahagi ng kanyang artistikong pananaw.
09
harangin ang daan, putulin ang daan
to aggressively and dangerously drive one's vehicle in the path of a moving vehicle
Dialect
American
American
Transitive: to cut off a person or vehicle
Informal10
putulin, wakasan ang relasyon
to end a relationship, particularly a friendly one
Transitive: to cut off a person or a relationship
Mga Halimbawa
After a series of betrayals, she decided to cut off ties with her unreliable friend.
Pagkatapos ng isang serye ng mga pagtataksil, nagpasya siyang putulin ang ugnayan sa kanyang hindi mapagkakatiwalaang kaibigan.
11
ipagkait, putulin
to deny someone or something what they need or want
Transitive: to cut off a need or privilege
Mga Halimbawa
The manager had to cut off additional overtime hours to prevent employee burnout.
Ang manager ay kailangang putulin ang karagdagang oras ng overtime upang maiwasan ang pagkasunog ng empleyado.
cut-off
01
pinutol, hinati
physically removed from a larger whole through an act of slicing, severing, or trimming
Mga Halimbawa
The cut-off branch lay on the ground beside the tree.
Ang sangang pinutol ay nakahiga sa lupa sa tabi ng puno.
