to cut off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

تعريف ومعنى "cut off"في اللغة الإنجليزية

to cut off

فعل

قطع, بتر

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

Transitive: to cut off sth

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

عباري

فعل حركة

منتظم

قابل للفصل

أداة

off

الفعل الأساسي

cut

زمن المضارع

cut off

الغائب المفرد

cuts off

اسم الفاعل

cutting off

الماضي البسيط

cut off

اسم المفعول

cut off

أمثلة

Before assembling the model, he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts.

قبل تجميع النموذج، استخدم سكين هواية لقطع البلاستيك الزائد من الأجزاء.

قطع, بتر

to remove a part of the body, tissue, or organ through a surgical intervention

Transitive: to cut off a body part or organ

أمثلة

The dental surgeon had to cut off the decayed tooth to prevent the spread of infection to adjacent teeth.

كان على جراح الأسنان أن يقطع السن المتعفن لمنع انتشار العدوى إلى الأسنان المجاورة.

قطع, أوقف

to end a phone call while the other person is still on the line

Transitive: to cut off a phone call

أمثلة

In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting.

في منتصف مناقشة الخطط، اضطر رئيس توم إلى قطع المكالمة بشكل غير متوقع لحضور اجتماع عاجل.

قطع, يقاطع

to abruptly stop speaking or interrupt someone in the middle of their speech

Transitive: to cut off sb

أمثلة

Sarah was about to reveal the surprise, but I cut her off before she could spoil it.

كانت سارة على وشك الكشف عن المفاجأة، لكنني قطعت عليها قبل أن تتمكن من إفسادها.

قطع, أوقف

to stop providing a specific resource

Transitive: to cut off a resource

أمثلة

The mayor announced plans to cut off funding for the controversial project.

أعلن العمدة خططًا لقطع التمويل للمشروع المثير للجدل.

قطع الخدمة, رفض تقديم المشروبات الكحولية

to cease serving alcoholic drinks to an individual

Transitive: to cut off sb

أمثلة

Signs of slurred speech and unsteady movements prompted the bartender to cut off the patron to ensure their safety.

دفعت علامات الكلام المتداخل والحركات غير المستقرة النادل إلى قطع العميل لضمان سلامته.

قطع, عزل

to become separated or isolated from something or someone, often by an obstacle or barrier

Transitive: to cut off a place or area

أمثلة

The bridge was cut off by the floodwaters.

تم قطع الجسر بسبب مياه الفيضانات.

حرم من الميراث, استثنى من الوصية

to exclude someone from getting one's possessions after death

Transitive: to cut off an heir

أمثلة

In his will, he chose to cut off distant relatives and bequeath his estate to charitable organizations.

في وصيته، اختار أن يقطع الأقارب البعيدين ويورث ممتلكاته للمنظمات الخيرية.

قطع الطريق, تجاوز بخطورة

to aggressively and dangerously drive one's vehicle in the path of a moving vehicle

Dialect

American

cut up

British

Transitive: to cut off a person or vehicle

غير رسمي

أمثلة

The impatient driver decided to cut off the car in the next lane, forcing it to brake suddenly.

قرر السائق غير الصبور قطع السيارة في الحارة المجاورة، مما أجبرها على الفرملة فجأة.

قطع, إنهاء العلاقة

to end a relationship, particularly a friendly one

Transitive: to cut off a person or a relationship

أمثلة

After a series of betrayals, she decided to cut off ties with her unreliable friend.

بعد سلسلة من الخيانات، قررت قطع العلاقات مع صديقتها غير الموثوق بها.

حرم, قطع

to deny someone or something what they need or want

Transitive: to cut off a need or privilege

أمثلة

The strict diet plan required her to cut off certain foods to achieve her health goals.

تطلبت خطة النظام الغذائي الصارمة منها قطع بعض الأطعمة لتحقيق أهدافها الصحية.

cut-off

cut

kʌt

kat

off

ɒf

cutoff

cut-off

صفة

مقطوع, مفصول

physically removed from a larger whole through an act of slicing, severing, or trimming

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

مركب

وصفي

صيغة التفضيل

most cut-off

صيغة المقارنة

more cut-off

قابل للتدرج

أمثلة

The cut-off branch lay on the ground beside the tree.

كان الفرع المقطوع ملقى على الأرض بجانب الشجرة.

كلمات قريبة

cut off nose to spite face

تعريف ومعنى "cut off"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App