Hledat
to summon
01
předvolat, povolat
to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation
Ditransitive: to summon sb to do sth
Příklady
The regulatory agency summoned the company executives to discuss compliance issues.
Regulační úřad předvolal vedení společnosti, aby projednal problémy s dodržováním předpisů.
02
povolat, svolat
to call upon someone to be present at a particular place or event
Transitive: to summon sb
Příklady
The CEO summoned the department heads for an urgent meeting.
Generální ředitel svolal vedoucí oddělení na naléhavou schůzku.
03
svolat, zavolat
to formally call for the gathering or assembly of people
Transitive: to summon a gathering
Příklady
The mayor summoned an assembly to announce the new city development plans.
Starosta svolal shromáždění, aby oznámil nové plány rozvoje města.
04
povolat, shromáždit
to stir oneself to apply a particular skill or ability
Transitive: to summon a skill or ability
Příklady
Confronted with criticism, she summoned her resilience to bounce back and continue her pursuit of excellence.
Tváří v tvář kritice povolala svou odolnost, aby se vzpamatovala a pokračovala v honbě za dokonalostí.
05
vyvolat, přivolat
to make a supernatural entity or magical object appear or come into the physical world
Transitive: to summon a supernatural entity
Příklady
The magician will summon the elemental forces to aid in his grand performance.
Kouzelník povolá elementární síly, aby pomohly v jeho velkolepém představení.
Lexikální Strom
summoning
summon
