Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to summon
01
oproepen, dagvaarden
to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation
Ditransitive: to summon sb to do sth
Voorbeelden
The judge summoned the witness to testify during the trial.
De rechter ontbood de getuige om te getuigen tijdens het proces.
The police officer summoned the suspect to appear at the police station for questioning.
De politieagent ontbood de verdachte om zich te melden op het politiebureau voor verhoor.
02
oproepen, bijeenroepen
to call upon someone to be present at a particular place or event
Transitive: to summon sb
Voorbeelden
The CEO summoned the department heads for an urgent meeting.
De CEO riep de afdelingshoofden bijeen voor een spoedvergadering.
The police officer summoned the suspect for questioning.
De politieagent ontbood de verdachte voor verhoor.
03
bijeenroepen, oproepen
to formally call for the gathering or assembly of people
Transitive: to summon a gathering
Voorbeelden
The CEO summoned a meeting to discuss the company's financial projections for the upcoming quarter.
De CEO riep een vergadering bijeen om de financiële projecties van het bedrijf voor het komende kwartaal te bespreken.
The mayor summoned a city council meeting to vote on the proposed budget amendments.
De burgemeester riep een gemeenteraadsvergadering bijeen om te stemmen over de voorgestelde begrotingswijzigingen.
04
oproepen, verzamelen
to stir oneself to apply a particular skill or ability
Transitive: to summon a skill or ability
Voorbeelden
In the face of adversity, he summoned his courage to speak up for what he believed was right.
In het aangezicht van tegenspoed verzamelde hij zijn moed om op te komen voor wat hij geloofde dat juist was.
When her team fell behind, the captain summoned her leadership skills to motivate and rally them to victory.
Toen haar team achterop raakte, riep de aanvoerder haar leiderschapsvaardigheden op om hen te motiveren en naar de overwinning te leiden.
05
oproepen, bijeenroepen
to make a supernatural entity or magical object appear or come into the physical world
Transitive: to summon a supernatural entity
Voorbeelden
The sorcerer summoned a powerful spirit to assist him during the ancient ritual.
De tovenaar riep een krachtige geest op om hem te assisteren tijdens het oude ritueel.
In the ritual, the wizard had to summon the guardian spirit by reciting a series of incantations.
In het ritueel moest de tovenaar de beschermgeest oproepen door een reeks bezweringen op te zeggen.
Lexicale Boom
summoning
summon
