Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to protest
01
protestovat, demonstrovat
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
Transitive: to protest an injustice
Příklady
Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike.
Zaměstnanci se rozhodli protestovat proti nespravedlivým pracovním podmínkám organizováním stávky.
The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library.
Členové komunity drželi transparenty a skandovali hesla, aby protestovali proti uzavření jejich místní knihovny.
02
protestovat, demonstrovat
to express dissent or objection openly and publicly against a particular policy, decision, or course of action taken
Intransitive: to protest against a policy or decision
Příklady
Thousands of citizens gathered in the capital to protest against the government's proposed measures.
Tisíce občanů se shromáždily v hlavním městě, aby protestovaly proti navrhovaným opatřením vlády.
People around the world joined in protest against human rights violations in solidarity with oppressed communities.
Lidé z celého světa se připojili k protestu proti porušování lidských práv na znamení solidarity s utlačovanými komunitami.
Protest
01
protest, demonstrace
the act of publicly expressing strong disagreement or disapproval
Příklady
Her loud protest against the unfair treatment caught everyone's attention.
Její hlasitý protest proti nespravedlivému zachování upoutal pozornost všech.
The protest in the media was swift after the controversial decision.
Protest v médiích byl rychlý po kontroverzním rozhodnutí.
1.1
protest
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
Příklady
Thousands of people gathered for a protest against the new government policy.
Tisíce lidí se sešly na protest proti nové vládní politice.
The protest aimed to draw attention to environmental issues.
Protest měl za cíl upozornit na environmentální problémy.
1.2
protest, protestní listina
a formal written declaration, usually by a notary, stating that a bill was presented and payment or acceptance was refused
Příklady
The merchant received a protest after the customer refused to accept the bill.
Obchodník obdržel protest poté, co zákazník odmítl přijmout účet.
The bank issued a protest to document the non-payment of the draft.
Banka vydala protest, aby zdokumentovala nezaplacení směnky.
Lexikální Strom
protester
protest
