to protest
01
시위하다, 항의하다
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
Transitive: to protest an injustice
예시들
Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike.
직원들은 불공정한 근무 조건에 대해 파업을 조직하여 시위하기로 결정했습니다.
The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library.
지역 사회 구성원들은 지역 도서관 폐쇄에 반대하기 위해 피켓을 들고 구호를 외쳤다.
02
시위하다, 항의하다
to express dissent or objection openly and publicly against a particular policy, decision, or course of action taken
Intransitive: to protest against a policy or decision
예시들
Thousands of citizens gathered in the capital to protest against the government's proposed measures.
수천 명의 시민들이 정부가 제안한 조치에 대해 시위하기 위해 수도에 모였다.
People around the world joined in protest against human rights violations in solidarity with oppressed communities.
전 세계 사람들이 억압받는 커뮤니티와 연대하여 인권 침해에 대한 시위에 참여했습니다.
Protest
01
시위, 항의
the act of publicly expressing strong disagreement or disapproval
예시들
Her loud protest against the unfair treatment caught everyone's attention.
불공정한 대우에 대한 그녀의 큰 소리 항의는 모두의 주목을 받았다.
The protest in the media was swift after the controversial decision.
논란이 된 결정 이후 미디어에서의 시위는 빠르게 일어났다.
1.1
시위
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
예시들
Thousands of people gathered for a protest against the new government policy.
수천 명의 사람들이 새로운 정부 정책에 반대하는 시위를 위해 모였다.
The protest aimed to draw attention to environmental issues.
시위는 환경 문제에 대한 관심을 끌기 위한 것이었습니다.
1.2
항의, 항의서
a formal written declaration, usually by a notary, stating that a bill was presented and payment or acceptance was refused
예시들
The merchant received a protest after the customer refused to accept the bill.
상인은 고객이 청구서를 받아들이기를 거부한 후 프로테스트를 받았습니다.
The bank issued a protest to document the non-payment of the draft.
은행은 어음의 미지급을 문서화하기 위해 프로테스트를 발행했습니다.
