to protest
01
protestera, demonstrera
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
Transitive: to protest an injustice
Exempel
Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike.
De anställda beslöt att protestera mot de orättvisa arbetsvillkoren genom att organisera en strejk.
The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library.
Medlemmarna i samhället höll skyltar och ropade slagord för att protestera mot stängningen av deras lokala bibliotek.
02
protestera, demonstrera
to express dissent or objection openly and publicly against a particular policy, decision, or course of action taken
Intransitive: to protest against a policy or decision
Exempel
Thousands of citizens gathered in the capital to protest against the government's proposed measures.
Tusentals medborgare samlades i huvudstaden för att protestera mot regeringens föreslagna åtgärder.
People around the world joined in protest against human rights violations in solidarity with oppressed communities.
Människor över hela världen deltog i protester mot brott mot de mänskliga rättigheterna i solidaritet med förtryckta samhällen.
Protest
01
protestera, demonstration
the act of publicly expressing strong disagreement or disapproval
Exempel
Her loud protest against the unfair treatment caught everyone's attention.
Hennes högljudda protest mot den orättvisa behandlingen fick allas uppmärksamhet.
The protest in the media was swift after the controversial decision.
Protesten i media var snabb efter det kontroversiella beslutet.
1.1
protest
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
Exempel
Thousands of people gathered for a protest against the new government policy.
Tusentals människor samlades för en protest mot den nya regeringens politik.
The protest aimed to draw attention to environmental issues.
Protesten syftade till att uppmärksamma miljöfrågor.
1.2
protest, protesthandling
a formal written declaration, usually by a notary, stating that a bill was presented and payment or acceptance was refused
Exempel
The merchant received a protest after the customer refused to accept the bill.
Köpmannen mottog en protest efter att kunden vägrade acceptera räkningen.
The bank issued a protest to document the non-payment of the draft.
Banken utfärdade en protest för att dokumentera utebliven betalning av växeln.
Lexikalt Träd
protester
protest
