Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to protest
01
protestar, manifestar
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
Transitive: to protest an injustice
Exemplos
Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike.
Os funcionários decidiram protestar contra as condições de trabalho injustas organizando uma greve.
The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library.
Os membros da comunidade seguravam cartazes e gritavam slogans para protestar contra o fechamento de sua biblioteca local.
02
protestar, manifestar
to express dissent or objection openly and publicly against a particular policy, decision, or course of action taken
Intransitive: to protest against a policy or decision
Exemplos
Thousands of citizens gathered in the capital to protest against the government's proposed measures.
Milhares de cidadãos se reuniram na capital para protestar contra as medidas propostas pelo governo.
People around the world joined in protest against human rights violations in solidarity with oppressed communities.
Pessoas ao redor do mundo se uniram em protesto contra violações dos direitos humanos em solidariedade com comunidades oprimidas.
Protest
01
protesto, manifestação
the act of publicly expressing strong disagreement or disapproval
Exemplos
Her loud protest against the unfair treatment caught everyone's attention.
Seu alto protesto contra o tratamento injusto chamou a atenção de todos.
The protest in the media was swift after the controversial decision.
O protesto na mídia foi rápido após a decisão controversa.
1.1
protesto
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
Exemplos
Thousands of people gathered for a protest against the new government policy.
Milhares de pessoas se reuniram para um protesto contra a nova política do governo.
The protest aimed to draw attention to environmental issues.
O protesto visava chamar a atenção para questões ambientais.
1.2
protesto, ato de protesto
a formal written declaration, usually by a notary, stating that a bill was presented and payment or acceptance was refused
Exemplos
The merchant received a protest after the customer refused to accept the bill.
O comerciante recebeu um protesto depois que o cliente se recusou a aceitar a conta.
The bank issued a protest to document the non-payment of the draft.
O banco emitiu um protesto para documentar o não pagamento do saque.
Árvore Lexical
protester
protest
