Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to protest
01
biểu tình, phản đối
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
Transitive: to protest an injustice
Các ví dụ
Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike.
Nhân viên quyết định biểu tình phản đối điều kiện làm việc không công bằng bằng cách tổ chức một cuộc đình công.
The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library.
Các thành viên cộng đồng cầm biểu ngữ và hô khẩu hiệu để phản đối việc đóng cửa thư viện địa phương của họ.
02
biểu tình, phản đối
to express dissent or objection openly and publicly against a particular policy, decision, or course of action taken
Intransitive: to protest against a policy or decision
Các ví dụ
Thousands of citizens gathered in the capital to protest against the government's proposed measures.
Hàng ngàn công dân tập trung tại thủ đô để biểu tình phản đối các biện pháp được chính phủ đề xuất.
People around the world joined in protest against human rights violations in solidarity with oppressed communities.
Mọi người trên khắp thế giới đã tham gia biểu tình phản đối vi phạm nhân quyền để thể hiện tình đoàn kết với các cộng đồng bị áp bức.
Protest
01
biểu tình, phản đối
the act of publicly expressing strong disagreement or disapproval
Các ví dụ
Her loud protest against the unfair treatment caught everyone's attention.
Sự phản đối lớn tiếng của cô ấy chống lại sự đối xử bất công đã thu hút sự chú ý của mọi người.
The protest in the media was swift after the controversial decision.
Phản đối trên truyền thông đã nhanh chóng sau quyết định gây tranh cãi.
1.1
biểu tình
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
Các ví dụ
Thousands of people gathered for a protest against the new government policy.
Hàng nghìn người tụ tập để biểu tình phản đối chính sách mới của chính phủ.
The protest aimed to draw attention to environmental issues.
Cuộc biểu tình nhằm mục đích thu hút sự chú ý đến các vấn đề môi trường.
1.2
sự phản đối, văn bản phản đối
a formal written declaration, usually by a notary, stating that a bill was presented and payment or acceptance was refused
Các ví dụ
The merchant received a protest after the customer refused to accept the bill.
Thương nhân nhận được một kháng nghị sau khi khách hàng từ chối chấp nhận hóa đơn.
The bank issued a protest to document the non-payment of the draft.
Ngân hàng đã phát hành một kháng nghị để ghi nhận việc không thanh toán hối phiếu.
Cây Từ Vựng
protester
protest
