plate

pleɪt

pleit

/pleɪt/

Definice a význam slova „plate“ v angličtině

Plate

PODSTATNÉ JMÉNO

talíř

a flat, typically round dish that we eat from or serve food on

Příklady

We should use a microwave-safe plate for reheating food.

Měli bychom použít talíř vhodný do mikrovlnné trouby k ohřevu jídla.

registrační značka, číslo registrační značky

a flat piece of metal at the front and back of a vehicle displaying numbers and letters

Příklady

The security guard recorded the plate of the car entering the restricted area for access control.

Bezpečnostní stráž zaznamenala registrační značku vozu vjíždějícího do omezené oblasti pro kontrolu přístupu.

zubní deska, vyjímatelná zubní náhrada

a removable dental device, like a denture, used to replace missing teeth and their surrounding tissues

Příklady

Dental plates are a common solution for full or partial tooth loss.

Zubní destičky jsou běžným řešením pro úplnou nebo částečnou ztrátu zubů.

deska, plech

a flat, thin sheet made of metal, wood, glass, or plastic, often used for structural, decorative, or functional purposes

Příklady

The transparent plate allowed light to pass through while maintaining durability.

Průhledná deska umožnila průchod světla při zachování odolnosti.

deska, domů

(baseball) where the batter stands to hit, and the point where runs are scored when a player reaches it

home

home base

home plate

Příklady

He reached the plate after a long run from third base.

Dosáhl domácí mety po dlouhém běhu ze třetí základny.

a full-page illustration, typically printed on glossy or separate paper

Příklady

Each plate depicted a different species of bird.

the quantity of material or portion served in a single plate

Příklady

They served a plate of appetizers to each guest.

a metal sheathing of uniform thickness, often used as armor or protective covering

Příklady

Armor plates were tested for durability.

a shallow receptacle used for collection, especially in church

Příklady

The offering plate was made of polished silver.

a horizontal structural member providing bearing, anchorage, or support

Příklady

Engineers reinforced the building with a base plate.

a flat sheet of metal, glass, or other material used to record an image

Příklady

The lithography plate held the ink for printing.

the positively charged electrode in a vacuum tube or electron tube

Příklady

Replacement tubes require correct plate ratings.

any flat, platelike structural element or body

Příklady

Plates of rock were exposed by erosion.

a main course of food served on a dish

Příklady

The buffet offered various plates for each guest.

the thin underportion of the forequarter of meat

Příklady

He trimmed the plate for roasting.

deska, tektonická deska

a large, rigid section of the Earth's lithosphere that moves, leading to geological activity like earthquakes and volcanic eruptions

Příklady

The movement of the Nazca Plate beneath the South American Plate leads to the formation of the Andes and volcanic activity.

Pohyb desky Nazca pod jihoamerickou deskou vede k vytvoření And a vulkanické činnosti.

to plate

SLOVESO

naaranžovat na talíř, podávat

to arrange and present food attractively on a dish or serving surface

Transitive: to plate food

Příklady

The restaurant prides itself on how it plates its dishes, creating a feast for the eyes as well as the palate.

Restaurace je hrdá na to, jak upravuje svá jídla, čímž vytváří hostinu jak pro oči, tak pro chuť.

pokovovat, potahovat

to cover a metal object with a thin layer or coating of a different metal

Transitive: to plate a metal with another

Příklady

The coins were plated with a thin layer of nickel for durability.

Mince byly pokoveny tenkou vrstvou niklu pro trvanlivost.

Lexikální Strom

platelet

platelike

plate

Blízká Slova

Definice a význam slova „plate“ v angličtině

Download Mobile App