Sök
Plate
Exempel
We set the table with plates and silverware.
Vi dukade bordet med tallrikar och bestick.
02
registreringsskylt, nummerplÄt
a flat piece of metal at the front and back of a vehicle displaying numbers and letters
Exempel
The plate was covered in mud, making it hard to read the numbers during the off-road trip.
Registreringsskylten var tÀckt av lera, vilket gjorde det svÄrt att lÀsa numren under terrÀngresan.
03
tandplatta, avtagbar tandprotes
a removable dental device, like a denture, used to replace missing teeth and their surrounding tissues
Exempel
The dentist adjusted the plate for a better fit in the patient's mouth.
TandlÀkaren justerade plattan för en bÀttre passform i patientens mun.
04
platta, skiva
a flat, thin sheet made of metal, wood, glass, or plastic, often used for structural, decorative, or functional purposes
Exempel
The protective plate covered the machinery's delicate components.
Skyddsskivan tÀckte maskinens kÀnsliga komponenter.
05
platta, hem
(baseball) where the batter stands to hit, and the point where runs are scored when a player reaches it
Exempel
The pitcher threw a fastball that just missed the plate.
Pitcher kastade en fastball som precis missade plattan.
06
plansch, separat tryckt illustration
a full-page illustration, typically printed on glossy or separate paper
Exempel
The encyclopedia contains dozens of colored plates.
Encyklopedin innehÄller dussintals fÀrgade planscher.
07
tallrik, portion
the quantity of material or portion served in a single plate
Exempel
The buffet offered unlimited plates of food.
Buffén erbjöd obegrÀnsade tallrikar med mat.
08
platta, pansar
a metal sheathing of uniform thickness, often used as armor or protective covering
Exempel
Workers installed plates on the bridge supports.
Arbetarna installerade plattor pÄ brostöden.
09
kollekttallrik, offertallrik
a shallow receptacle used for collection, especially in church
Exempel
He dropped a coin into the plate.
Han tappade ett mynt i tallriken.
10
platta, platta
a horizontal structural member providing bearing, anchorage, or support
Exempel
The roof trusses were connected to the base plate.
Takstolarna var anslutna till basplattan.
11
platta, fotoplatta
a flat sheet of metal, glass, or other material used to record an image
Exempel
The printer etched the illustration onto a metal plate.
Skrivaren etsade illustrationen pÄ en metallplatta.
12
positiv elektrod, anod
the positively charged electrode in a vacuum tube or electron tube
Exempel
The plate is crucial for signal amplification.
Plattan Àr avgörande för signalförstÀrkning.
13
platta, skiva
any flat, platelike structural element or body
Exempel
The insect 's exoskeleton is divided into plates.
Insektens exoskelett Àr uppdelat i plattor.
14
tallrik, rÀtt
a main course of food served on a dish
Exempel
I cleaned my plate quickly because the food was delicious.
Jag rengjorde min tallrik snabbt eftersom maten var utsökt.
15
platta, platt revben
the thin underportion of the forequarter of meat
Exempel
Short ribs are part of the plate cut.
Korta revben Àr en del av plate-skÀret.
Exempel
The Australian Plate and the Pacific Plate interact along the boundary known as the Indo-Australian Plate, influencing seismic activity in the region.
Den australiska plattan och den stillahavs plattan interagerar lÀngs grÀnsen som kallas den indo-australiska plattan, vilket pÄverkar den seismiska aktiviteten i regionen.
to plate
01
anrÀtta, presentera
to arrange and present food attractively on a dish or serving surface
Transitive: to plate food
Exempel
They plated the main course on large platters, ensuring each serving looked appetizing.
De anrÀttade huvudrÀtten pÄ stora fat, och sÄg till att varje portion sÄg aptitretande ut.
02
förgylla, belÀgga
to cover a metal object with a thin layer or coating of a different metal
Transitive: to plate a metal with another
Exempel
She had her old ring plated with rhodium to restore its shine.
Hon lÀt sin gamla ring förgyllas med rodium för att ÄterstÀlla dess glans.
Lexikalt TrÀd
platelet
platelike
plate
