অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to call out
[phrase form: call]
01
ডাকা, অনুরোধ করা
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
উদাহরণ
He called the emergency services out immediately.
তিনি অবিলম্বে জরুরি পরিষেবাগুলি ডাকলেন।
The captain called out the rescue team for help.
ক্যাপ্টেন সাহায্যের জন্য উদ্ধার দলকে ডাকলেন।
02
চিত্কার করা, উচ্চস্বরে ডাকা
to shout something
Intransitive
উদাহরণ
He called out in excitement.
তিনি উত্তেজনায় চিৎকার করলেন.
The child called out for help.
শিশুটি সাহায্যের জন্য চিৎকার করল।
2.1
জোরে ডাকা, ঘোষণা করা
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
উদাহরণ
The teacher called the roll out in the classroom.
শিক্ষক ক্লাসে নাম ডাকলেন।
He called out the names of the performers.
তিনি পরিবেশকদের নাম ডেকে বললেন.
03
প্রকাশ্যে সমালোচনা করা, খোলাখুলি সমালোচনা করা
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
উদাহরণ
The teacher had to call out the student's inappropriate behavior in front of the class.
শিক্ষককে ক্লাসের সামনে ছাত্রের অনুপযুক্ত আচরণ ডাকতে হয়েছিল।
The online community united to call out a company for unethical business practices.
অনলাইন সম্প্রদায় অনৈতিক ব্যবসায়িক অনুশীলনের জন্য একটি কোম্পানিকে সমালোচনা করতে একত্রিত হয়েছে।
04
চ্যালেঞ্জ করা, দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য আহ্বান করা
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old useউদাহরণ
He called out his rival for a duel.
তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য ডাক দিয়েছিলেন।
The knight called his opponent out for a fight.
নাইট তার প্রতিপক্ষকে লড়াইয়ের জন্য ডাক দিয়েছিলেন।
05
ধর্মঘটের ডাক দেওয়া, ধর্মঘট আহ্বান করা
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
উদাহরণ
The union decided to call out for a nationwide strike.
ইউনিয়ন একটি জাতীয় ধর্মঘটের জন্য ডাকতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The employees called out as a response to contract disputes.
চুক্তি বিরোধের প্রতিক্রিয়ায় কর্মীরা ধর্মঘটের ডাক দিয়েছেন।
