Ara
to call out
[phrase form: call]
01
hizmete çağırmak
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
Örnekler
Can you call out the maintenance crew for repairs?
Tamir için bakım ekibini çağırabilir misiniz?
02
bağırmak, yüksek sesle çağırmak
to shout something
Intransitive
Örnekler
The hiker called out for assistance when he got lost in the mountains.
Dağlarda kaybolduğunda yürüyüşçü yardım için bağırdı.
2.1
yüksek sesle çağırmak, duyurmak
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
Örnekler
The speaker called out the attendees for their contributions.
Konuşmacı, katılımcıları katkıları için seslendi.
03
açıkça eleştirmek, kınama
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
Örnekler
The activist called out the government for human rights violations.
Aktivist, insan hakları ihlalleri nedeniyle hükümeti eleştirdi.
04
meydan okumak, düelloya çağırmak
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old useÖrnekler
The cowboy called out the stranger defiantly, challenging him to a fight.
Kovboy, yabancıya meydan okuyarak onu bir dövüşe çağırdı.
05
greve çağrısı yapmak, greve davet etmek
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
Örnekler
They called out, demanding equal pay for equal work.
Eşit işe eşit ücret talep ederek grev yaptılar.
