Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to call out
[phrase form: call]
01
llamar
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
Ejemplos
They called the experts out to fix the problem.
Llamaron a los expertos para solucionar el problema.
02
gritar, llamar en voz alta
to shout something
Intransitive
Ejemplos
The crowd called out in protest.
La multitud gritó en protesta.
2.1
llamar en voz alta, anunciar
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
Ejemplos
The auctioneer called out the bidding prices.
El subastador gritó los precios de las pujas.
03
llamar la atención, criticar abiertamente
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
Ejemplos
The editorial in the newspaper called out the mayor's failure to address community issues.
El editorial del periódico denunció el fracaso del alcalde para abordar los problemas de la comunidad.
04
desafiar, retar
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old useEjemplos
The pirate captain called out the mutineer for a duel on the ship's deck.
El capitán pirata desafió al amotinado a un duelo en la cubierta del barco.
05
convocar a huelga, llamar a la huelga
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
Ejemplos
Employees may call out if safety concerns are not addressed.
Los empleados pueden declararse en huelga si no se abordan las preocupaciones de seguridad.
