to call out
[phrase form: call]
01
부르다, 요청하다
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
예시들
They called the experts out to fix the problem.
그들은 문제를 해결하기 위해 전문가들을 불러냈습니다.
02
소리치다, 큰소리로 부르다
to shout something
Intransitive
예시들
The crowd called out in protest.
군중은 항의하며 외쳤다.
2.1
크게 부르다, 알리다
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
예시들
The auctioneer called out the bidding prices.
경매인이 입찰 가격을 외쳤습니다.
03
공개적으로 비판하다, 지적하다
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
예시들
The editorial in the newspaper called out the mayor's failure to address community issues.
신문 사설은 시장이 지역 사회 문제를 해결하지 못한 것을 비판했다.
04
도전하다, 결투를 신청하다
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old use예시들
The pirate captain called out the mutineer for a duel on the ship's deck.
해적 선장은 배의 갑판에서 결투를 위해 반란자를 불러냈다.
05
파업을 호소하다, 파업을 선언하다
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
예시들
The employees called out as a response to contract disputes.
직원들은 계약 분쟁에 대한 대응으로 파업을 호출했습니다.
