рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
call┬аout
/k╦И╔Ф╦Рl ╦Иa╩Кt/
to call out
[phrase form: call]
01
рдмреБрд▓рд╛рдирд╛, рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдирд╛
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Can you call out the maintenance crew for repairs?
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдорд░рдореНрдордд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рджрд▓ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
02
рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдирд╛, рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рдирд╛
to shout something
Intransitive
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The hiker called out for assistance when he got lost in the mountains.
рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдиреЗ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛.
2.1
рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рдирд╛, рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдирд╛
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The speaker called out the attendees for their contributions.
рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛.
03
рдЦреБрд▓рдХрд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдирд╛, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдирд╛
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
Transitive: to call out sb/sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The activist called out the government for human rights violations.
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдбрд╝реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд▓рд┐рдпрд╛.
04
рд▓рд▓рдХрд╛рд░рдирд╛, рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдирд╛
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old use
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The cowboy called out the stranger defiantly, challenging him to a fight.
рдХрд╛рдЙрдмреЙрдп рдиреЗ рдЕрдЬрдирдмреА рдХреЛ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреМрддреА рджреАред
05
рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдирд╛, рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд░рдирд╛
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
Intransitive
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The union decided to call out for a nationwide strike.
рд╕рдВрдШ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























