Chisel
01
إزميل, قَاطِع
a metal tool with a handle and a strong flat-edged blade that is used to shape hard objects, such as wood, metal, etc.
أمثلة
He used a chisel to carve intricate designs into the wood.
استخدم إزميلًا لنحت تصاميم معقدة في الخشب.
The stonemason relied on a chisel to shape the marble blocks.
اعتمد النحات على إزميل لتشكيل كتل الرخام.
to chisel
01
نحت, حفر
to carve or shape a material, typically wood or stone, by using a sharp-edged tool with a flat metal blade
Transitive: to chisel a pattern or form on material | to chisel a pattern or form onto material
أمثلة
The woodworker carefully chiseled intricate details on the furniture.
قام النجار بنحت تفاصيل معقدة بعناية على الأثاث.
The artist chiseled a relief sculpture on the stone wall.
قام الفنان بنحت منحوتة بارزة على الجدار الحجري.
02
يخدع, يحتال
To deceive or defraud someone in order to deprive them of something unfairly
Transitive: to chisel sb out of sth
أمثلة
The con artist managed to chisel several investors out of their life savings.
تمكن المحتال من خداع عدة مستثمرين من مدخرات حياتهم.
She was known in the neighborhood for trying to chisel elderly residents out of their money.
كانت معروفة في الحي لمحاولتها خداع المقيمين المسنين للحصول على أموالهم.
03
مكر, خداع
to use cunning or deceitful tactics in order to achieve a desired outcome
Transitive: to chisel one's way into sth | to chisel one's way to sth
أمثلة
The ambitious businessman chiseled his way to the top of the corporate ladder by manipulating company policies.
قام رجل الأعمال الطموح بنحت طريقه إلى قمة السلم الوظيفي من خلال التلاعب بسياسات الشركة.
The cunning negotiator chiseled his way to a favorable contract by exploiting the other party's vulnerabilities.
نحت المفاوض الماكر طريقه إلى عقد مواتٍ من خلال استغلال نقاط ضعف الطرف الآخر.
