ابحث
weak
01
ضعيف, واهٍ
lacking physical strength or energy
Example
After being sick for a week, he felt weak and tired.
بعد أن مرض لمدة أسبوع، شعر بضعيف ومرهق.
Although he was physically weak, he had a sharp and agile mind.
على الرغم من أنه كان جسديًا ضعيفًا، إلا أن لديه ذهنًا حادًا ومرنًا.
1.1
ضعيف, هزيل
lacking bodily or muscular strength or vitality
1.2
ضعيف, متهالك
not having authority, political strength, or governing power
1.3
ضعيف, غير قوي عقلياً
deficient in intelligence or mental power
1.4
ضعيف, قليل الخبرة
deficient or lacking in some skill
02
ضعيف, رقيق
excessively diluted, resulting in a thin, insipid, or ineffective quality
Example
The coffee was so weak that it tasted more like water than a proper brew.
She complained about the weak tea and asked for a stronger infusion.
03
ضعيف, لامبالي
easily influenced by others and lacking the ability or will to uphold one's decisions, beliefs, etc.
Example
Sarah 's weak character was evident in her tendency to change her mind frequently, unable to stand firm in her decisions.
كان من الواضح أن شخصية سارة الضعيفة تظهر في ميلها للتغيير المتكرر لآرائها، غير قادرة على الثبات في قراراتها.
The weak leader's indecisiveness caused confusion among the team, leading to a lack of direction.
أدى تردد القائد الضعيف، اللامبالي، إلى حدوث ارتباك بين الفريق، مما أدى إلى نقص في الاتجاه.
04
ضعيف, موهَن
(used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress
05
ضعيف, منخفض
tending downward in price
06
ضعيف, هش
likely to fail under stress or pressure
08
ضعيف, مستقيم
(used of verbs) having standard (or regular) inflection
09
ضعيف, هش
lacking strength or the ability to withstand pressure and force
