Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
weak
Példák
After several days without food, he felt too weak to stand.
Több napig tartó éhezés után túl gyengének érezte magát ahhoz, hogy felálljon.
The child was too weak to lift the heavy backpack.
A gyerek túl gyenge volt ahhoz, hogy felemelje a nehéz hátizsákot.
02
gyenge, törékeny
structurally fragile or lacking durability
Példák
The bridge collapsed at its weak central support.
A híd összeomlott gyenge központi támaszánál.
That old shelf has a weak joint and might snap under weight.
Annak a régi polcnak gyenge a csatlakozása és eltörhet a súly alatt.
03
híg, ízületlen
excessively diluted, resulting in a thin, insipid, or ineffective quality
Példák
The coffee was so weak that it tasted more like water than a proper brew.
A kávé annyira gyenge volt, hogy inkább vízre hasonlított, mint egy rendes főzetre.
She complained about the weak tea and asked for a stronger infusion.
Panaszkodott a gyenge teára, és erősebb főzetet kért.
04
gyenge, könnyen befolyásolható
easily influenced by others and lacking the ability or will to uphold one's decisions, beliefs, etc.
Példák
Sarah 's weak character was evident in her tendency to change her mind frequently, unable to stand firm in her decisions.
Sarah gyenge jelleme nyilvánvaló volt abban, hogy gyakran változtatta meg a véleményét, képtelen volt határozottan kitartani döntései mellett.
The weak leader's indecisiveness caused confusion among the team, leading to a lack of direction.
A gyenge vezető határozatlansága zavart okozott a csapatban, ami irány hiányához vezetett.
05
gyenge, hangsúlytalan
(used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress
06
gyenge, lefelé tartó
tending downward in price
07
törékeny, gyenge
likely to fail under stress or pressure
Példák
There was a weak sound of music coming from the next room.
A szomszédos szobából gyenge zene szólt.
The weak light from the distant lantern barely cut through the fog.
A távoli lámpa halvány fénye alig vágott át a ködön.
09
gyenge, kevésbé befolyásos
not having authority, political strength, or governing power
10
gyenge, szabályos
(used of verbs) having standard (or regular) inflection
11
gyenge, korlátozott
deficient in intelligence or mental power
12
gyenge, ügyetlen
deficient or lacking in some skill
13
gyenge, törékeny
lacking strength or the ability to withstand pressure and force
14
gyenge, rossz
bad, uncool, or disappointing
SlangPéldák
This party is weak; let's go somewhere else.
Ez a buli rossz ; menjünk máshova.
His excuse for being late was weak.
A kifogása a késés miatt gyenge volt.
