to waver
01
تمايل, تردد
to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls
Intransitive
أمثلة
In the heat of the desert, the distant horizon appeared to waver and shift, creating a mirage effect.
في حر الصحراء، بدا الأفق البعيد يتمايل ويتغير، مما خلق تأثير السراب.
The tall grasses in the field would waver gracefully with every gust of wind.
كانت الأعشاب الطويلة في الحقل تتمايل برشاقة مع كل نسمة هواء.
02
تذبذب, تردد
to hold back and hesitate due to uncertainty
Intransitive
أمثلة
Sarah could see him waver in his commitment to the project as the challenges grew.
كانت سارة تستطيع رؤيته يتردد في التزامه بالمشروع مع تزايد التحديات.
Faced with the difficult decision, he began to waver on whether to accept the job offer.
في مواجهة القرار الصعب، بدأ يتردد في قبول عرض العمل.
03
تذبذب, ضعف
to gradually lose strength, stability, or vigor
Intransitive
أمثلة
The athlete 's stamina started to waver as he approached the final stretch of the marathon.
بدأت قدرة التحمل للرياضي تتذبذب عندما اقترب من الامتداد النهائي للماراثون.
Sarah 's confidence began to waver when faced with the challenging task.
بدأت ثقة سارة تتزعزع عندما واجهت المهمة الصعبة.
04
تذبذب, ارتعش
to produce an unsteady sound
Intransitive
أمثلة
The distant music wavered in and out as the wind carried the melody.
تذبذبت الموسيقى البعيدة بينما حملت الريح اللحن.
The radio signal began to waver, causing static interference with the broadcast.
بدأت إشارة الراديو تتذبذب، مما تسبب في تداخل ثابت مع البث.
05
تذبذب, ترنح
to be unsteady or flickering
Intransitive
أمثلة
The candlelight wavered in the drafty room, casting dancing shadows on the walls.
تمايل ضوء الشموع في الغرفة المعرضة للتيارات الهوائية، مما ألقى بظلال راقصة على الجدران.
The distant star wavered in the night sky, appearing as a faint and unsteady point of light.
النجم البعيد تمايل في سماء الليل، ظهر كنقطة ضوء خافتة وغير مستقرة.
Waver
01
تَمَوُّج, تَرَنُّح
a motion characterized by slight, repeated back-and-forth or side-to-side movement
أمثلة
The candle 's flame gave a gentle waver in the breeze.
أعطت شمعة اللهب تمايلًا لطيفًا في النسيم.
There was a faint waver in the flag as the wind died down.
كان هناك اهتزاز خفيف في العلم عندما هدأت الرياح.
02
تردد, توقف مؤقت
a brief pause or uncertainty in speech, decision, or action
أمثلة
There was a waver in his voice as he spoke her name.
كان هناك تردد في صوته عندما نطق باسمها.
She answered without the slightest waver.
أجابت دون أدنى تردد.
03
الشخص الذي يلوح, الملوح
a person who waves or signals by waving
أمثلة
The crowd of wavers lined the road to greet the athletes.
اصطف حشد الملوحين على جانب الطريق لتحية الرياضيين.
A lone waver stood on the dock as the ship departed.
وقف موجي وحيد على الرصيف بينما كانت السفينة تغادر.
شجرة معجمية
wavering
wavering
waver
