to stain
01
يُلطخ, يُلوث
to create marks or discoloration on a surface, usually by accidentally spilling or allowing a substance to absorb
Transitive: to stain sth
أمثلة
Spilling coffee on the carpet may stain it if not cleaned promptly.
سكب القهوة على السجادة قد يُلطخها إذا لم تُنظف على الفور.
02
يصبوغ, يُلطخ
to change the color of something by a liquid dye or chemical
Transitive: to stain a surface with a color
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
stain
الغائب المفرد
stains
اسم الفاعل
staining
الماضي البسيط
stained
اسم المفعول
stained
أمثلة
She stained the wooden table with a rich mahogany finish to match the decor.
لقد لطخت الطاولة الخشبية بلمعة خشب الماهوجني الغنية لتتناسب مع الديكور.
03
صبغ, لون
to apply a colored substance to a microscopic sample for enhanced visibility under a microscope
Transitive: to stain a microscopic sample with a color
أمثلة
The biologist stained the tissue sample with eosin to highlight the cellular structures.
قام عالم الأحياء بصبغ عينة النسيج بالأيوزين لإبراز الهياكل الخلوية.
04
يشوه, يدنس
to tarnish or blemish the reputation or image of a person, group, or thing
Transitive: to stain someone's reputation
أمثلة
The scandalous revelations stained the politician's reputation irreparably.
الكشف الفاضح لطخ سمعة السياسي بشكل لا يمكن إصلاحه.
Stain
01
بقعة, لطخة
a discolored mark or spot left on a surface, like fabric, wood, or skin, by a substance such as dirt, ink, or food
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
stains
أمثلة
There was a dark coffee stain on his white shirt.
كان هناك بقعة قهوة داكنة على قميصه الأبيض.
02
بقعة, لطخة
a soiled or discolored appearance
03
ملون, صبغة
(microscopy) a dye or other coloring material that is used in microscopy to make structures visible
04
بقعة, قذارة
the state of being covered with unclean things
05
وصمة, عيب
an act that brings discredit to the person who does it
06
وصمة, عار
a symbol of disgrace or infamy
شجرة معجمية
destain
stained
stainer
stain
