Szukaj
to stain
01
plamić, brudzić
to create marks or discoloration on a surface, usually by accidentally spilling or allowing a substance to absorb
Transitive: to stain sth
Przykłady
She accidentally stained her shirt with coffee while rushing to work.
Przypadkowo ubrudziła swoją koszulę kawą, spiesząc się do pracy.
02
barwić, plamić
to change the color of something by a liquid dye or chemical
Transitive: to stain a surface with a color
Przykłady
She stained the plain white curtains with a vibrant blue dye for a pop of color.
Zabarwiła proste białe zasłony żywym niebieskim barwnikiem dla akcentu kolorystycznego.
03
barwić, farbować
to apply a colored substance to a microscopic sample for enhanced visibility under a microscope
Transitive: to stain a microscopic sample with a color
Przykłady
The pathologist stained the tissue biopsy with toluidine blue to detect abnormal cells.
Patolog zabarwił biopsję tkanki błękitem toluidynowym w celu wykrycia nieprawidłowych komórek.
04
plamić, zniesławiać
to tarnish or blemish the reputation or image of a person, group, or thing
Transitive: to stain someone's reputation
Przykłady
The athlete 's doping scandal stained his legacy as one of the greatest sports figures of all time.
Afera dopingowa sportowca zhańbiła jego dziedzictwo jako jednej z największych postaci sportowych wszech czasów.
Stain
01
plama, zabrudzenie
a discolored mark or spot left on a surface, like fabric, wood, or skin, by a substance such as dirt, ink, or food
Przykłady
He noticed an ink stain on the important document.
Zauważył plamę atramentu na ważnym dokumencie.
02
plama, zabrudzenie
a soiled or discolored appearance
03
barwnik, substancja barwiąca
(microscopy) a dye or other coloring material that is used in microscopy to make structures visible
04
plama, brud
the state of being covered with unclean things
05
plama, hańba
an act that brings discredit to the person who does it
06
plama, hańba
a symbol of disgrace or infamy
Drzewo Leksykalne
destain
stained
stainer
stain
