round
01
مستدير, دائري
having a circular shape, often spherical in appearance
أمثلة
The round table provided ample seating for guests, its smooth surface encouraging conversation.
وفرت الطاولة المستديرة مقاعد كافية للضيوف، حيث شجع سطحها الأملس المحادثة.
The round clock on the wall ticked away the minutes with its steady rhythm.
المنبه المستدير على الحائط كان يحسب الدقائق بإيقاعه الثابت.
02
غني, ممتلئ
(of sounds) full and rich
03
مقرب, تقريبي
(mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand
Round
01
مستدير, لحم الفخذ
a lean cut of meat, typically from the hindquarters of an animal
أمثلة
In a rustic farmhouse kitchen, a slow-cooked round roast, seasoned with herbs, filled the air filled the air with mouthwatering aromas..
في مطبخ مزرعة ريفي، ملأ شواء مستدير مطهو ببطء ومتبل بالأعشاب الهواء بروائح شهية.
The round meat was grilled and served as flavorful steak cuts at the backyard barbecue.
تم شوي اللحم المستدير وتقديمه كقطع ستيك لذيذة في حفلة الشواء في الفناء الخلفي.
02
جولة, دورة
a period of play in certain sports during which one team or competitor is on the offensive, attempting to score or defeat their opponent
03
جولة, زيارة
medical visits conducted by a doctor or nurse in a hospital
04
روتين, جولة
the usual activities in your day
05
جولة, دورة
the activity of playing 18 holes of golf
06
دورية, جولة
a regular route for a sentry or policeman
07
مستدير, قرص
any circular or rotating mechanism
08
العارضة, القضيب
a crosspiece between the legs of a chair
09
مستدير, كانون
a partsong in which voices follow each other; one voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time
10
عاصفة من التصفيق, هتاف
an outburst of applause
11
جولة, مشروب
a serving to each of a group (usually alcoholic)
12
دائرة, جولة
the course along which communications spread
13
جولة, دورة
an interval during which a recurring sequence of events occurs
14
طلقة, شحنة ذخيرة
a charge of ammunition for a single shot
to round
01
الالتفاف حول, التحايل على
to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction
Transitive: to round an object or obstacle
أمثلة
In the parking lot, the driver had to round the construction barriers to access the open road.
في موقف السيارات، كان على السائق الالتفاف حول حواجز البناء للوصول إلى الطريق المفتوح.
The hikers decided to round the large boulder obstructing the trail to reach the summit.
قرر المتجولون الالتفاف حول الصخرة الكبيرة التي تعترض المسار للوصول إلى القمة.
02
يقوم, يشكل بشكل دائري
to shape or form into a circular or spherical object
Transitive: to round sth
أمثلة
The potter skillfully rounded the clay on the spinning wheel, creating a perfectly shaped bowl.
قام الفخاري بمهارة بتدوير الطين على العجلة الدوارة، مما أدى إلى إنشاء وعاء مشكل بشكل مثالي.
The sculptor used her hands to round the edges of the marble block.
استخدم النحات يديها لتدوير حواف كتلة الرخام.
03
يستدير, يأخذ شكلاً دائرياً
to take on a circular shape
Intransitive
أمثلة
The cookie dough will round as it bakes in the oven.
سوف تستدير عجينة البسكويت أثناء خبزها في الفرن.
The edges of the wooden table naturally began to round with years of use.
بدأت حواف الطاولة الخشبية بشكل طبيعي في التدوير مع سنوات من الاستخدام.
04
تقريب, تدوير
to approximate a numerical value by adjusting it to the nearest convenient or significant digit
Complex Transitive: to round a number to a near number
أمثلة
After calculating the total cost, the accountant decided to round the figure to the nearest hundred.
بعد حساب التكلفة الإجمالية، قرر المحاسب تقريب الرقم إلى أقرب مائة.
When estimating the distance, the surveyor had to round the measurements to the nearest meter for practicality.
عند تقدير المسافة، كان على المساح أن يقرب القياسات إلى أقرب متر من أجل العملية.
05
يقرب
to articulate a vowel sound with the lips forming a rounded shape
Transitive: to round the lips or a sound
أمثلة
The linguist explained that in certain dialects, speakers tend to round their vowels more prominently than in others.
أوضح اللغوي أنه في بعض اللهجات، يميل المتحدثون إلى تدوير حروفهم الصوتية بشكل أكثر وضوحًا من غيرهم.
n the word " food, " the speaker should round the lips while pronouncing the long ' oo' sound.
في كلمة "food"، يجب على المتحدث تقريب الشفاه أثناء نطق الصوت الطويل 'oo'.
round
01
حول, في دائرة
in a circular way that goes to different places and returns to the starting point
أمثلة
She moved the chairs round to make space.
قامت بتحريك الكراسي في دائرة لصنع مساحة.
I walked round to the back of the house.
مشيت حول إلى الجزء الخلفي من المنزل.
round
01
حول, في جميع أنحاء
throughout a place or area
شجرة معجمية
roundish
roundly
roundness
round
