Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
round
01
στρογγυλός, κυκλικός
having a circular shape, often spherical in appearance
Παραδείγματα
The round pizza was divided into equal slices, ready to be shared among friends.
Η στρογγυλή πίτσα χωρίστηκε σε ίσες φέτες, έτοιμη να μοιραστεί μεταξύ φίλων.
02
ηχηρός, πλούσιος
(of sounds) full and rich
03
στρογγυλεμένος, προσεγγιστικός
(mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand
Round
01
στρογγυλό, γλουτός
a lean cut of meat, typically from the hindquarters of an animal
Παραδείγματα
The round meat was grilled and served as flavorful steak cuts at the backyard barbecue.
Το στρογγυλό κρέας ψήθηκε και σερβίρεται ως γευστικά κομμάτια μπριζόλας στο μπάρμπεκιου στην πίσω αυλή.
02
γύρος, πλευρά
a period of play in certain sports during which one team or competitor is on the offensive, attempting to score or defeat their opponent
03
γύρος, επίσκεψη
medical visits conducted by a doctor or nurse in a hospital
04
ρουτίνα, γύρος
the usual activities in your day
05
γύρος, παρτίδα
the activity of playing 18 holes of golf
06
περίπολος, γύρος
a regular route for a sentry or policeman
07
στρογγυλό, δίσκος
any circular or rotating mechanism
08
εγκάρσιο ξύλο, ράβδος
a crosspiece between the legs of a chair
09
στρογγυλό, κανόνα
a partsong in which voices follow each other; one voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time
10
έκρηξη χειροκροτημάτων, επιδοκιμασία
an outburst of applause
11
γύρος, ποτό
a serving to each of a group (usually alcoholic)
12
γύρος, κύκλος
the course along which communications spread
13
γύρος, φάση
an interval during which a recurring sequence of events occurs
14
ένας φυσίγγιος, μία φορτίδα
a charge of ammunition for a single shot
to round
01
περιφέρομαι, γυρίζω γύρω
to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction
Transitive: to round an object or obstacle
Παραδείγματα
The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race.
Οι δρομείς έπρεπε να περιφέρουν το πεσμένο δέντρο στο μονοπάτι και να συνεχίσουν τον αγώνα.
02
στρογγυλεύω, διαμορφώνω σε κυκλικό σχήμα
to shape or form into a circular or spherical object
Transitive: to round sth
Παραδείγματα
The tailor rounded the neckline of the dress, giving it a graceful and feminine silhouette.
Ο ράφτης στρογγύλεψε το ντεκολτέ του φορέματος, δίνοντάς του μια κομψή και γυναικεία σιλουέτα.
03
στρογγυλεύω, παίρνω στρογγυλό σχήμα
to take on a circular shape
Intransitive
Παραδείγματα
The pottery wheel allowed the clay to round into a symmetrical and circular vase shape.
Ο τροχός της κεραμικής επέτρεψε στο πηλό να στρογγυλέψει σε ένα συμμετρικό και κυκλικό σχήμα βάζου.
04
στρογγυλοποιώ, προσεγγίζω
to approximate a numerical value by adjusting it to the nearest convenient or significant digit
Complex Transitive: to round a number to a near number
Παραδείγματα
In everyday conversation, people often round time estimates to the nearest hour for simplicity.
Στις καθημερινές συζητήσεις, οι άνθρωποι συχνά στρογγυλοποιούν τις εκτιμήσεις χρόνου στην πλησιέστερη ώρα για απλότητα.
05
στρογγυλεύω
to articulate a vowel sound with the lips forming a rounded shape
Transitive: to round the lips or a sound
Παραδείγματα
The phonetician explained how rounding the lips influences vowel quality in different accents of English.
Ο φωνητικός εξήγησε πώς το στρογγυλοποίηση των χειλιών επηρεάζει την ποιότητα των φωνηέντων σε διαφορετικές προφορές των Αγγλικών.
round
01
γύρω, σε κύκλο
in a circular way that goes to different places and returns to the starting point
Παραδείγματα
He showed us round the museum.
Μας έδειξε το μουσείο σε κύκλο.
round
01
γύρω από, σε όλη την
throughout a place or area
Λεξικό Δέντρο
roundish
roundly
roundness
round
