to ordain
01
أمر, شرّع
to officially order something using one's higher authority
Transitive: to ordain sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
ordain
الغائب المفرد
ordains
اسم الفاعل
ordaining
الماضي البسيط
ordained
اسم المفعول
ordained
أمثلة
The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community.
أمر الزعيم الديني يومًا من الصيام والصلاة للمجتمع.
02
رسم, كرس
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
Transitive: to ordain sb
أمثلة
The bishop ordains new priests during the annual ceremony at the cathedral.
الأسقف يُرسّم كهنة جدد خلال الحفل السنوي في الكاتدرائية.
03
قدّر, سبق تعيينه
(of a higher power) to prearrange or predestine something
Transitive: to ordain an event
أمثلة
It is believed that fate had ordained their meeting, as if their paths were destined to cross.
يُعتقد أن القدر قد قدر لقاءهم، كما لو كانت مساراتهم مقدرة أن تتقاطع.
شجرة معجمية
ordained
ordainer
preordain
ordain
