Caută
Selectați limba dicționarului
to ordain
01
ordona, decreta
to officially order something using one's higher authority
Transitive: to ordain sth
Exemple
The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community.
Liderul religios a rânduit o zi de post și rugăciune pentru comunitate.
The university president ordained a new policy requiring students to attend mandatory seminars.
Președintele universității a ordonat o nouă politică care impune studenților să participe la seminarii obligatorii.
02
ordonare, sfinți
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
Transitive: to ordain sb
Exemple
The bishop ordains new priests during the annual ceremony at the cathedral.
Episcopul hirotonisește noi preoți în timpul ceremoniei anuale de la catedrală.
Last year, the church ordained several candidates who had completed their theological studies.
Anul trecut, biserica a hirotonit mai mulți candidați care și-au finalizat studiile teologice.
03
rândui, predestina
(of a higher power) to prearrange or predestine something
Transitive: to ordain an event
Exemple
It is believed that fate had ordained their meeting, as if their paths were destined to cross.
Se crede că soarta le-a rânduit întâlnirea, ca și cum căile lor ar fi fost sortite să se încrucișeze.
She felt as though it was ordained by a higher power that she would find the lost artifact.
Ea simțea ca și cum ar fi fost rânduit de o putere superioară să găsească artefactul pierdut.
Arbore Lexical
ordained
ordainer
preordain
ordain
