جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to ordain
01
دستور دادن
to officially order something using one's higher authority
Transitive: to ordain sth
مثالها
The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community.
رهبر مذهبی یک روز روزه و نماز را برای جامعه مقرر کرد.
The university president ordained a new policy requiring students to attend mandatory seminars.
رئیس دانشگاه یک سیاست جدید را تصویب کرد که بر اساس آن دانشجویان ملزم به شرکت در سمینارهای اجباری هستند.
02
منصوب کردن, گماشتن
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
Transitive: to ordain sb
مثالها
The bishop ordains new priests during the annual ceremony at the cathedral.
اسقف در مراسم سالانه در کلیسای جامع، کشیشهای جدید را منصوب میکند.
Last year, the church ordained several candidates who had completed their theological studies.
سال گذشته، کلیسا چندین نامزد که مطالعات الهیات خود را به پایان رسانده بودند را منصوب کرد.
03
مقرر کردن, تقدیر کردن
(of a higher power) to prearrange or predestine something
Transitive: to ordain an event
مثالها
It is believed that fate had ordained their meeting, as if their paths were destined to cross.
اعتقاد بر این است که سرنوشت ملاقات آنها را مقرر کرده بود، گویی که مسیرهایشان مقدر بود تا همدیگر را قطع کنند.
She felt as though it was ordained by a higher power that she would find the lost artifact.
او احساس میکرد که گویی توسط یک قدرت بالاتر مقرر شده بود که او شیء گمشده را پیدا کند.
درخت واژگانی
ordained
ordainer
preordain
ordain
