to orchestrate
01
تنسيق, تنظيم
to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal
Transitive: to orchestrate a task or project
أمثلة
The project manager orchestrated the construction project, coordinating the efforts of architects, engineers, and contractors to ensure its successful completion.
قام مدير المشروع بتنسيق مشروع البناء، وتنسيق جهود المهندسين المعماريين والمهندسين والمقاولين لضمان إنجازه بنجاح.
She is currently orchestrating the marketing campaign for the new product launch.
إنها حاليًا تنسق الحملة التسويقية لإطلاق المنتج الجديد.
02
توزيع موسيقي, ترتيب
to arrange or compose music for performance by an orchestra or other ensemble
Transitive: to orchestrate music
أمثلة
The composer orchestrated the symphony for a full orchestra, carefully balancing the instrumentation for each section.
قام الملحن بتوزيع السيمفونية لأوركسترا كاملة، موازناً بعناية الآلات الموسيقية لكل قسم.
She orchestrated the piece for string quartet, bringing out the nuances of the melody and harmonies.
لقد أعدت القطعة لرباعية وترية، مما أبرز الفروق الدقيقة في اللحن والتوافقيات.
شجرة معجمية
orchestrated
orchestration
orchestrator
orchestrate
orchestr
