Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to ordain
01
anordnen, verordnen
to officially order something using one's higher authority
Transitive: to ordain sth
Beispiele
The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community.
Der religiöse Führer ordnete einen Tag des Fastens und Betens für die Gemeinschaft an.
The university president ordained a new policy requiring students to attend mandatory seminars.
Der Universitätspräsident verordnete eine neue Richtlinie, die Studenten verpflichtet, an obligatorischen Seminaren teilzunehmen.
02
ordinieren, weihen
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
Transitive: to ordain sb
Beispiele
The bishop ordains new priests during the annual ceremony at the cathedral.
Der Bischof weiht neue Priester während der jährlichen Zeremonie in der Kathedrale.
Last year, the church ordained several candidates who had completed their theological studies.
Letztes Jahr hat die Kirche mehrere Kandidaten ordiniert, die ihr theologisches Studium abgeschlossen hatten.
03
verordnen, vorherbestimmen
(of a higher power) to prearrange or predestine something
Transitive: to ordain an event
Beispiele
It is believed that fate had ordained their meeting, as if their paths were destined to cross.
Es wird geglaubt, dass das Schicksal ihre Begegnung verordnet hatte, als ob ihre Wege dazu bestimmt wären, sich zu kreuzen.
She felt as though it was ordained by a higher power that she would find the lost artifact.
Sie hatte das Gefühl, als wäre es von einer höheren Macht verordnet, dass sie das verlorene Artefakt finden würde.
Lexikalischer Baum
ordained
ordainer
preordain
ordain
