to nail down
01
يثبت بالمسامير, يؤمن بمسامير
to secure something in place by using nails
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
down
الفعل الأساسي
nail
زمن المضارع
nail down
الغائب المفرد
nails down
اسم الفاعل
nailing down
الماضي البسيط
nailed down
اسم المفعول
nailed down
أمثلة
The carpenter will nail down the shingles on the roof this afternoon.
سيقوم النجار بتثبيت الألواح الخشبية على السقف هذا المساء.
02
اختتام, التوصل إلى اتفاق
to finally come to an agreement or decision
أمثلة
After weeks of discussions, the team managed to nail down the details of the project plan.
بعد أسابيع من المناقشات، تمكن الفريق من تثبيت تفاصيل خطة المشروع.
03
الحصول على إجابة واضحة, تأمين التزام
to make someone give a clear and definite answer or commitment
أمثلة
We need to nail down their commitment to the project before moving forward.
نحن بحاجة إلى تثبيت التزامهم بالمشروع قبل المضي قدمًا.
