Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
laufen
01
correre, muoversi rapidamente
Schnell mit den Füßen bewegen
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
irregolare
verbo ausiliare
sein
1ª persona singolare
laufe
3ª persona singolare
läuft
participio presente
laufend
passato semplice
lief
participio passato
gelaufen
Esempi
Sie läuft zur Schule.
Lei corre a scuola.
02
camminare
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Esempi
Läufst du nach Hause?
Correre a casa?
03
scorrere
Sich als Flüssigkeit bewegen
Esempi
Tränen laufen über ihr Gesicht.
Le lacrime scorrono sul suo viso.
04
progredire, avanzare
Ablaufen oder sich entwickeln
Esempi
Die Frist läuft Ende des Monats ab.
La scadenza scorre fino alla fine del mese.
05
funzionare, operare
Technisch funktionieren
Esempi
Der Generator läuft mit Solarstrom.
Il generatore funziona con energia solare.
06
essere valido, essere in vigore
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Esempi
Die Mitgliedschaft läuft noch ein Jahr.
L'iscrizione è ancora valida per un anno.
