Hledat
laufen
01
běhat, rychle se pohybovat
Schnell mit den Füßen bewegen
Příklady
Sie läuft zur Schule.
Ona běží do školy.
02
chodit
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Příklady
Läufst du nach Hause?
Běžíš domů?
03
téct
Sich als Flüssigkeit bewegen
Příklady
Tränen laufen über ihr Gesicht.
Slzy stékají po jejím obličeji.
04
postupovat, vyvíjet se
Ablaufen oder sich entwickeln
Příklady
Die Frist läuft Ende des Monats ab.
Lhůta běží do konce měsíce.
05
fungovat, pracovat
Technisch funktionieren
Příklady
Der Generator läuft mit Solarstrom.
Generátor funguje na solární energii.
06
platit, být v platnosti
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Příklady
Die Mitgliedschaft läuft noch ein Jahr.
Členství je stále platné ještě jeden rok.
