Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
laufen
01
correr, deslocar-se rapidamente
Schnell mit den Füßen bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
sein
1.ª pessoa do singular
laufe
3.ª pessoa do singular
läuft
particípio presente
laufend
pretérito simples
lief
particípio passado
gelaufen
Exemplos
Sie läuft zur Schule.
Ela corre para a escola.
02
andar
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Exemplos
Läufst du nach Hause?
Correr para casa?
03
fluir
Sich als Flüssigkeit bewegen
Exemplos
Tränen laufen über ihr Gesicht.
As lágrimas correm pelo seu rosto.
04
progredir, avançar
Ablaufen oder sich entwickeln
Exemplos
Die Frist läuft Ende des Monats ab.
O prazo corre até o final do mês.
05
funcionar, operar
Technisch funktionieren
Exemplos
Der Generator läuft mit Solarstrom.
O gerador funciona com energia solar.
06
ser válido, estar em vigor
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Exemplos
Die Mitgliedschaft läuft noch ein Jahr.
A associação ainda é válida por mais um ano.
