Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
laufen
01
correre, muoversi rapidamente
Schnell mit den Füßen bewegen
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
irregolare
verbo ausiliare
sein
1ª persona singolare
laufe
3ª persona singolare
läuft
participio presente
laufend
passato semplice
lief
participio passato
gelaufen
Esempi
Ich laufe jeden Morgen.
Corro ogni mattina.
02
camminare
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Esempi
Ich laufe zur Arbeit.
Io cammino fino al lavoro.
03
scorrere
Sich als Flüssigkeit bewegen
Esempi
Das Wasser läuft in den Abfluss.
L'acqua scorre nello scarico.
04
progredire, avanzare
Ablaufen oder sich entwickeln
Esempi
Die Verhandlungen laufen positiv.
Le trattative procedono positivamente.
05
funzionare, operare
Technisch funktionieren
Esempi
Der Kühlschrank läuft 24 Stunden am Tag.
Il frigorifero funziona 24 ore al giorno.
06
essere valido, essere in vigore
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Esempi
Mein Visum läuft noch 6 Monate.
Il mio visto corre ancora 6 mesi.
