Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
laufen
01
correr, deslocar-se rapidamente
Schnell mit den Füßen bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
sein
1.ª pessoa do singular
laufe
3.ª pessoa do singular
läuft
particípio presente
laufend
pretérito simples
lief
particípio passado
gelaufen
Exemplos
Ich laufe jeden Morgen.
Eu corro todas as manhãs.
02
andar
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Exemplos
Ich laufe zur Arbeit.
Eu caminho até o trabalho.
03
fluir
Sich als Flüssigkeit bewegen
Exemplos
Das Wasser läuft in den Abfluss.
A água corre para o ralo.
04
progredir, avançar
Ablaufen oder sich entwickeln
Exemplos
Die Verhandlungen laufen positiv.
As negociações estão progredindo positivamente.
05
funcionar, operar
Technisch funktionieren
Exemplos
Der Kühlschrank läuft 24 Stunden am Tag.
A geladeira funciona 24 horas por dia.
06
ser válido, estar em vigor
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Exemplos
Mein Visum läuft noch 6 Monate.
Meu visto corre ainda 6 meses.
