Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
laufen
01
futni, gyorsan mozogni
Schnell mit den Füßen bewegen
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
rendhagyó
segédige
sein
egyes szám 1. személy
laufe
egyes szám 3. személy
läuft
folyamatos melléknévi igenév
laufend
egyszerű múlt
lief
befejezett melléknévi igenév
gelaufen
Példák
Ich laufe jeden Morgen.
Futok minden reggel.
02
jár
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
Példák
Ich laufe zur Arbeit.
Én sétálok a munkába.
03
folyik
Sich als Flüssigkeit bewegen
Példák
Das Wasser läuft in den Abfluss.
A víz folyik a lefolyóba.
04
halad, fejlődik
Ablaufen oder sich entwickeln
Példák
Die Verhandlungen laufen positiv.
A tárgyalások pozitívan folynak.
05
működik, üzemel
Technisch funktionieren
Példák
Der Kühlschrank läuft 24 Stunden am Tag.
A hűtőszekrény 24 órán keresztül működik naponta.
06
érvényes, hatályban van
Rechtliche Gültigkeit besitzen
Példák
Mein Visum läuft noch 6 Monate.
A vízumom fut még 6 hónapig.
