laufen
01
يَجْرِي, يَتَحَرَّك بِسُرْعَة
Schnell mit den Füßen bewegen
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
sein
المتكلم المفرد
laufe
الغائب المفرد
läuft
اسم الفاعل
laufend
الماضي البسيط
lief
اسم المفعول
gelaufen
أمثلة
Ich laufe jeden Morgen.
أنا أركض كل صباح.
02
يمشي
Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen
أمثلة
Ich laufe zur Arbeit.
أنا أمشي إلى العمل.
03
يتدفق
Sich als Flüssigkeit bewegen
أمثلة
Das Wasser läuft in den Abfluss.
الماء يجري في المصرف.
04
يتقدم, يتطور
Ablaufen oder sich entwickeln
أمثلة
Die Verhandlungen laufen positiv.
المفاوضات تسير بشكل إيجابي.
05
يعمل, يشتغل
Technisch funktionieren
أمثلة
Der Kühlschrank läuft 24 Stunden am Tag.
الثلاجة تعمل 24 ساعة في اليوم.
06
يكون ساريًا, يكون نافذًا
Rechtliche Gültigkeit besitzen
أمثلة
Mein Visum läuft noch 6 Monate.
تأشيرتي تجري لمدة 6 أشهر أخرى.
