جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
gerade
01
صاف, راست، مستقیم
Ohne Kurve oder Biegung
مثالها
Er hat gerade Zähne.
او دندانهای صاف دارد.
02
زوج
Durch zwei teilbar
مثالها
Ist 10 eine gerade Zahl?
آیا 10 یک عدد زوج است؟
gerade
01
الان
In diesem Moment
مثالها
Sie liest gerade ein Buch.
او در حال حاضر در حال خواندن یک کتاب است.
02
فقط
nicht mehr als
مثالها
Sie ist gerade erst 18 geworden.
03
ویژه, خاص
Extra für etwas oder jemanden
مثالها
Gerade jetzt brauchen wir Hilfe.
دقیقاً الان به کمک نیاز داریم.
gerade
01
دقیقاً (بیان تأکید), کاملاً، حتماً
Betont etwas in besonderem Maße
مثالها
Warum gerade heute?
چرا دقیقاً امروز؟
02
حالا حتماً (بیان نارضایتی)
Zeigt Unmut über schlechtes Timing
مثالها
Gerade heute vergisst er den Schlüssel!
دقیقاً امروز، کلید را فراموش میکند!
03
چندان, آنقدر، خیلی
Nicht besonders viel
مثالها
Er ist nicht gerade klug.
او واقعاً باهوش نیست.
