Hledat
gerade
01
rovný, přímý
Ohne Kurve oder Biegung
Příklady
Die Straße ist ganz gerade.
Silnice je zcela rovná.
02
sudý, sudý
Durch zwei teilbar
Příklady
Mein Haus hat eine gerade Nummer.
Můj dům má sudé číslo.
gerade
01
teď, právě teď
In diesem Moment
Příklady
Er ist gerade gegangen.
Právě právě odešel.
02
nicht mehr als
Příklady
Ich habe gerade mal 10 Minuten.
03
zvláště
Extra für etwas oder jemanden
Příklady
Er hat gerade dieses Hemd gewählt.
Právě si vybral tuto košili.
gerade
01
právě, přesně
Betont etwas in besonderem Maße
Příklady
Gerade das wollte ich hören!
Právě to jsem chtěl slyšet!
02
zrovna teď, právě teď
Zeigt Unmut über schlechtes Timing
Příklady
Gerade mein Zug fällt aus!
Právě můj vlak je zrušen!
03
ne úplně, ne zvlášť
Nicht besonders viel
Příklady
Das Essen war nicht gerade lecker.
Jídlo nebylo zrovna chutné.
