gerade
01
直的, 笔直的
Ohne Kurve oder Biegung
例子
Halte den Rücken gerade!
保持背部挺直！
02
偶数, 偶数
Durch zwei teilbar
例子
Ist 10 eine gerade Zahl?
10是一个偶数吗？
gerade
01
现在, 此刻
In diesem Moment
例子
Sie liest gerade ein Buch.
她此刻正在读一本书。
02
nicht mehr als
例子
Ich habe gerade mal 10 Minuten.
03
特别地
Extra für etwas oder jemanden
例子
Gerade jetzt brauchen wir Hilfe.
正是现在我们需要帮助。
gerade
01
正是, 恰好
Betont etwas in besonderem Maße
例子
Gerade du solltest das wissen.
正是你应该知道这个。
02
偏偏现在, 正好这时候
Zeigt Unmut über schlechtes Timing
例子
Gerade heute vergisst er den Schlüssel!
偏偏今天，他忘了钥匙！
03
不太, 不特别
Nicht besonders viel
例子
Er ist nicht gerade klug.
他并不聪明。
