petit
01
小的, 微小的
de taille ou de dimension réduite
例子
Elle habite dans une petite maison.
她住在一栋小房子里。
02
短的, 小的
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
例子
Elle porte une robe petite.
03
小的, 微不足道的
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
例子
Il a fait une petite erreur.
他犯了一个小错误。
04
小的, 微小的
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
例子
Nous avons une petite réserve de nourriture.
我们有一个小的食物储备。
05
未知的, 不为人知的
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
例子
C' était un petit écrivain de province.
他是一位小地方作家。
06
纤细的, 脆弱的
qui est de constitution fine ou fragile
例子
La petite danseuse était pleine de grâce.
小小的舞者充满了优雅。
07
轻的, 弱的
qui a une faible intensité, force ou importance
例子
Nous avons eu un petit orage cette nuit.
昨晚我们遇到了一场小风暴。
Le petit
[female form: petite][gender: masculine]
01
矮个子, 侏儒
personne de taille inférieure à la moyenne
例子
Les petits ont du mal à voir dans les foules.
矮个子在人群中很难看到。
02
孩子, 小孩
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
例子
C' est encore un petit, il ne comprend pas tout.
他还是个小孩，他不明白一切。
03
幼崽, 幼兽
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
例子
Les petits jouent dans le pré.
幼崽在草地上玩耍。
