Keresés
petit
01
kicsi, apró
de taille ou de dimension réduite
Példák
Elle habite dans une petite maison.
Egy kis házban lakik.
02
rövid, kicsi
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
Példák
Elle porte une robe petite.
03
kicsi, jelentéktelen
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
Példák
Il a fait une petite erreur.
Egy kis hibát követett el.
04
kicsi, apró
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
Példák
Nous avons une petite réserve de nourriture.
Van egy kis élelmiszerkészletünk.
05
ismeretlen, ismeretlen
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
Példák
C' était un petit écrivain de province.
Ő egy kis vidéki író volt.
06
vékony, törékeny
qui est de constitution fine ou fragile
Példák
La petite danseuse était pleine de grâce.
A kis táncosnő kegyelemmel teli volt.
07
könnyű, gyenge
qui a une faible intensité, force ou importance
Példák
Nous avons eu un petit orage cette nuit.
Egy kis vihar volt nálunk tegnap éjjel.
Le petit
[female form: petite][gender: masculine]
01
alacsony ember, törpe
personne de taille inférieure à la moyenne
Példák
Les petits ont du mal à voir dans les foules.
Az alacsonyak nehezen látnak a tömegben.
02
gyerek, kicsi
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
Példák
C' est encore un petit, il ne comprend pas tout.
Ő még kicsi, nem ért meg mindent.
03
kölyök, fiatal állat
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
Példák
Les petits jouent dans le pré.
A fiatalok játszanak a réten.
