petit
01
liten, pytteliten
de taille ou de dimension réduite
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus petit
komparativ
plus petit
graderbart
maskulin singular
petit
maskulin plural
petits
feminin singular
petite
feminin plural
petites
Exempel
J' ai acheté une petite voiture.
Jag köpte en liten bil.
02
kort, liten
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
Exempel
La table est trop petite pour la salle.
03
liten, obetydlig
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
Exempel
Elle a une petite douleur à la tête.
Hon har liten huvudvärk.
04
liten, små
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
Exempel
Il y a une petite dose de sucre dans cette recette.
Det finns en liten dos socker i detta recept.
05
okänd, obekant
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
Exempel
Ce film a été réalisé par un petit réalisateur indépendant.
Den här filmen gjordes av en liten oberoende regissör.
06
smal, skör
qui est de constitution fine ou fragile
Exempel
Sa petite taille le rend rapide.
Hans lilla kroppsbyggnad gör honom snabb.
07
lätt, svag
qui a une faible intensité, force ou importance
Exempel
Elle a eu une petite fièvre pendant deux jours.
Hon hade liten feber i två dagar.
Le petit
01
kort person, dvärg
personne de taille inférieure à la moyenne
grammatisk information
animacitetsstatus
människa
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
petits
Exempel
Elle est une petite, mais très agile.
Hon är en liten person, men mycket smidig.
02
barn, liten
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
Exempel
Je dois aller chercher ma petite à l' école.
Jag måste hämta mitt lilla på skolan.
03
unge, yngre djur
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
Exempel
La brebis protège ses petits.
Fåret skyddar sina ungar.
